Real projects.
Measurable outcomes.

Case studies from four regulated industries, with the numbers the clients signed off on.
Browse case studies

SEO content at scale for a Shopify growth agency

E-commerce Content writing SEO, GEO & AIO Translation & localization
622K Impressions in 16 months 4.89K Clicks from Google Search

We became the content pipeline for a Shopify growth agency with no in-house writers: guides, commercial pages and localized pieces across every client niche, with 622K impressions and 4.89K clicks in sixteen months.

View case study
The problem, what we did and the outcome for Unknown Marketing: SEO content at scale for a Shopify growth agency

Compliant iGaming content across three regulated markets

iGaming Content writing Translation & localization
3 Regulated markets covered 2 Services: writing and translation

We gave an iGaming marketing company writers from the industry and translators for each market, so its brands kept publishing across the UK, Canada and the EU without generic copy or compliance risk.

View case study
The problem, what we did and the outcome for Global Tech Markets: compliant iGaming content across three regulated markets

Scaling content for a Webflow enterprise agency

Web Design & Development Content operations Content writing
Multi-niche Client content coverage SEO + AEO Growth content support

We gave a Webflow enterprise agency extra editorial capacity so its team could keep delivery moving across SEO, growth, and client production work.

View case study
What’s the Biggest Problem You Were Trying to Solve Before Working With HIREQUARTERS? image
Brands that trust us

Seven projects, each with the scope, the constraints and the outcome the client agreed to share. The numbers are the ones we reported to the client at the end of the work, not a rounding for the website. Where a client asked not to be named, the industry, the brief and the result are described in full and only the name is left out.

Filter by the market you work in or the service you need. Every case study opens with the problem the client brought, then the work, then what changed and by how much.

Case studies

Every project, by industry and service

How we measure

What the numbers mean

Output

Pages shipped and the cadence held. Counted from the editorial calendar, not from drafts.

Rankings

Keywords and pages in the top results. Taken from Search Console and the rank tracker at the end of the engagement.

Compliance

Pages that passed the client's review first time. Logged per brief by the named editor.

Reviews

Trusted by teams operating in some of the most competitive online industries

“Delivery is very timely. Hirequarters is very proactive in identifying any issues that emerge and take steps to resolve them.”
Davor Štefanović

Davor Štefanović

Site Manager, Gentoo Media

Read the full review

★★★★★5.0onClutch

“From day one, Milan and his team have provided outstanding work. We never have to worry about quality, tone or deadlines.”
Cheryle Shepstone, Director of Content and Strategy

Cheryle Shepstone

Director of Content and Strategy

Read the full review

★★★★★5.0onUpwork

“Milan is a skilled professional. Always delivers high-quality, polished work on time and communicates clearly.”
Valerija Baubliene, Content Growth Lead, Cybernews

Valerija Baubliene

Content Growth Lead, Cybernews

★★★★★5.0onWebsite

“If you need a team of talented and dedicated casino content creators, HIREQUARTERS is your top choice. Always on time.”
Karolis Matulis

Karolis Matulis

Content Editor, Gambling.com Group

★★★★★5.0onWebsite

“The collaboration with our team and HIREQUARTERS has been fantastic, as the team continues to deliver timely, well written and in depth researched content.”
Darren Kritzer, Content Manager, Covers.com

Darren Kritzer

Content Manager, Covers.com

★★★★★5.0onWebsite

“They have consistently provided me with high-quality content that prios data-driven info over boosting a word count. Working with them has been a pleasure.”
Paul Portanier

Paul Portanier

Content Editor, Time2play Media

Read the full review

★★★★★5.0onTrustpilot

“I've been working with HireQuarters for over 1 year for their content writing services. They are very professional, organized, and deliver high quality content.”
Alan Draper Lewis, Head of Content, Cryptonews

Alan Draper Lewis

Head of Content, Cryptonews

Read the full review

★★★★★5.0onLinkedIn

“Real professionals, diligent copywriters, translators and proofreaders with expertise in iGaming and sports niche - it was an absolute pleasure working with them for the last two years! The processes are perfectly organized, and clients' feedback is always considered; they've never missed a deadline!”
Anastasiia Zatiichuk

Anastasiia Zatiichuk

Content Manager, Boosta

Read the full review

★★★★★5.0onUpwork

“Working with HIREQUARTERS has been a transformative experience for our brand. Even though we were sometimes overly demanding, emphasizing semantic concepts of writing to aid algorithms in content comprehension, they rose to the challenge brilliantly.”
Goran Kostadinov

Goran Kostadinov

SEO Specialist, 10Bet

Read the full review

★★★★★5.0onDesignRush

“I have worked with Milan and HIREQUARTERS for the past 5 years or so. The content writing services they provide for me have been invaluable and their level of professionalism is exemplary.”
Tim Wong, Chief Editor, Latest Casino Bonuses

Tim Wong

Chief Editor, Latest Casino Bonuses

Read the full review

★★★★★5.0onGoogle

“Our experience with HIREQUARTERS has been nothing short of spectacular. Their keen understanding of the iGaming industry, combined with their superb language skills, has played a pivotal role in our company's growth in the marketing field and our overall reach.”
Jelena Vansovica

Jelena Vansovica

Head of Marketing, SoftGamings

Read the full review

★★★★★5.0onDesignRush

“I had an outstanding experience with HIREQUARTERS! From the start, their professionalism and enthusiasm stood out.”
Roman Kravets, COO, Unknown Marketing

Roman Kravets

COO, Unknown Marketing

Read the full review

★★★★★5.0onDesignRush

“The HIREQUARTERS team has been instrumental in helping us attract more visitors to our site and ultimately make more money. They consistently deliver ready-to-publish content with no grammar issues, typos, or other mistakes.”
Dave Rathmanner

Dave Rathmanner

CEO, Upper 9 Media

Read the full review

★★★★★5.0onDesignRush

“I had the pleasure of working with HIREQUARTERS, and they exceeded all my expectations. Their team delivered top-notch content that perfectly captured my brand's voice and resonated with my target audience.”
Alexandar Todorov

Alexandar Todorov

Vice President of Organic Growth, GTM

Read the full review

★★★★★5.0onDesignRush

FAQ

Questions about our case studies and results

Our case studies show publishing output, rankings, keyword coverage and compliance outcomes, with the numbers each client agreed to share.

Many regulated brands work under NDA. Where we cannot name a client, the case study describes the market, the challenge and the results without the name.

Ask during the proposal stage. Where a client in a similar market has agreed to take calls, we set one up.

Against the targets set in the brief: output, rankings, traffic quality, AI citations and conversions where the client shares them.

Content writing, SEO, content operations, link building and localization. Use the filters above to see the case studies for one service or industry.

Each case study states its time frame, from the first brief to the results shown.

Ready to plan content that actually performs?

Tell us your goals; we’ll take care of the roadmap.

See what it costs
10,000,000 words delivered
200+ sites supported
5,000+ pages shipped
400+ rich results earned(incl. featured snippets)
Screenshot of a guide to the best Michigan online casinos
Screenshot of a guide to horse racing betting sites
Screenshot of a Hard Rock Bet casino bonus code page
Best AgencyBest Agency, Upwork · 2020, Winner. Best Digital AgencyBest Digital Agency, iGB Affiliate · 2020, 2025, Shortlisted. Best Marketing AgencyBest Marketing Agency, SiGMA · 2020, 2022, 2025, Nominated. Client Satisfaction of the YearClient Satisfaction of the Year, AffPapa · 2026, Nominated. Top Content Writing ServicesTop Content Writing Services, Clutch · 2026, Winner. Knowledge AdvisorKnowledge Advisor, GSDC · 2026, Certified. Top Content Marketing AgencyTop Content Marketing Agency, DesignRush · 2026, Winner.